Counseling Heritage / Patrimonio

[Para la mirada del español abajo...]
 
"Our Counseling Heritage"

Traditional care for community members.

    Christians today are not aware that modern psychology and counseling concepts came from Christ's disciples. The call from one Christian Counselor went out: "We must reclaim our Christian heritage!" His reference was to the superiority of the early Church Fathers basic techniques verses the changing tide of pop psychology's fads.

    We may also adopt some useful principles for living from the Qumran village, as they developed a pre humanities service. Such practices worked for them and the early Christian community. Because of these counseling and sharing practices, they endured periods of upheaval! During the times that they worked with in these care giving structures, they thrived.


[In Spanish]

"Nuestra Consejería del Patrimonio"

Cuidado tradicional para los miembros de la comunidad.

     Los cristianos de hoy no son conscientes de que la psicología moderna y los conceptos de orientación provenía de los discípulos de Cristo. La llamada de un consejero cristiano salió: "Tenemos que recuperar nuestra herencia cristiana!" Su referencia era a la superioridad de los Padres de la Iglesia técnicas básicas de versos la marea cambiante de las modas psicología pop.


     También podemos adoptar algunos principios útiles para la vida de la aldea Qumran, ya que desarrolló un servicio pre humanidades. Tales prácticas trabajado para ellos y la comunidad cristiana primitiva. Debido a estas prácticas de asesoramiento y de participación, que tuvieron que soportar períodos de agitación! Durante las horas que las que trabajaban en estas estructuras de cuidado de personas, prosperaron.

No comments: